Dios vela por mi hija.
Impídele la ruta del pecado
Entrégala desde el mal de Satanás...
...y todos sus demonios
En el nombre del Padre, el Hijo y Espiritu Santo, amen.
Amen
Deseo que no te tengas que ir tan lejos
No te preocupes. Voy a estar bien
Es sólo la Universidad.
- Te quiero - Oh, yo te quiero
Bien, ya voy.
- ¿Qué? - ¿Erica?
- Sí - Soy Angie
- ¿Tu nueva compañera de cuarto?
Oh, hola. Oh, sí. Bien, pasa.
- Pensé que vendrias mañana en la noche.
Bien, estoy bastante segura que dije venticuatro.
No importa. Ahora estas aca ¿bien? Aqui esta el tour rapido.
Sala de estar. Cocina.
Habitacion.
Mi lado. Tu lado.
Y hablaremos de tu armario mas tarde.
¿No dije en el correo electronico que hubiese una cama?
Hubo. Sin embargo, la puta que vivio aqui antes que tu
decidio a ultimo minuto que ella se la quedaria, aun cuando no era suya.
Tendras que tirarte en el sofá hasta que encuentre una.
Realmente no tengo dinero para comprar una.
Hablaremos sobre eso mañana. ¿Bien?
Bien.
El departamento es genial. Mm-mm
- ¿Mi compañera?
Ella... ella es realmente buena.
No, no he tenido la oportunidad de buscar todavia.
Estoy segura que hay una iglesia por aqui cerca en algun lado.
Lo prometo.
Mamá, me tengo que ir ahora.
Sí, yo tambien te quiero. Adios.
Lo siento.
Deberia ver por donde voy.
- ¿Estas bien? - Estoy bien. Disculpa
Ave María llena de gracia
Tenga cuidado.
Eso es tan triste.
Sip.
Mesa... escritorio
Motocicleta.
Vender sus huevos. ¿Dónde estan las malditas camas?
¿Qué piensas que ha pasado con ella?
¿Quién sabe? El ultimo año, esta chica desaparecio.
Su madre estuvo en las noticias, la policia hizo una completa caceria humana.
Resulta que ella se traslado a Colorado con su novio y no le dijo a nadie.
Sucede todo el tiempo.
Claro, encontraron a una muchacha abajo en Redding toda cortada el ultimo mes.
¿Nunca agarraron al muchacho?
Nunca escuche nada si lo hicieron
Ni una cama de mierda... ¿me estas jodiendo?
Cada vez que vengo aqui, hay un millon de éstos.
- ¿Encontraste una? - No, es para un trabajo de niñera.
- Es un prefijo local de Montague - ¿Qué significa eso?
Esta hacia las afueras de la ciudad. Es una bendición.
Ah. Bueno, voy a comprobarlo de todas formas.
Se tu misma. Hay mas anuncios del otro lado del campo.
Vamos a ver si hay algunas camas allí.
Ahora, aqui tenemos una pintura de Hans Aachen,
titulada San Jorge asesina al dragon.
Ahora bien, San Jorge es el patrono de Inglaterra,
y es venerado en toda la cristiandad por su ejemplo de valentía,
en la defensa del pobre y el oprimido
Tengan en cuenta que durante esa época era de arte religioso,
aquellos dragones no eran solamente las meras maquinaciones del mal
derivados de la mente de gente de pueblo popular,
pero de hecho, eran representaciones simbólicas del propio diablo.
En esta imagen particular, San Jorge mata al dragon
Una vez mas, mostrando el arquetipo clásico
que la buena voluntad derrota al mal y que Dios derrota a... Satán.
Bien. Ahora, a las obras de Evelyn Munyan.
Hola, llamaba por el trabajo de niñera.
724 camino Lancaster
Lo tengo. Ok. Lo veré pronto.
Hey, aquí. Debes ser Angie.
- Angie, soy Jim Stanton - Hola
Apreciamos que hayas venido. Sabemos que es lejos para venir.
Oh, no fue nada.
Tu lo hiciste.
Hola. Violet Stanton.
- Un gusto conocerla - El gusto es mio
Y este... debe ser Sam.
Es un poco tímido al principio, pero es hasta que la llegue a conocer.
- ¿No es cierto, Sam? - Es un conjunto de vaquero el que tiene puesto.
Sí, nunca se lo quita. Incluso duerme con eso la mayoria de las noches.
- Mm-hm - ¿En serio?
Bueno, si yo tuviera un lindo sombrero de vaquero problemente no quedaria bien.
Hice lo mismo cuando tenía su edad. Tenía la vestimenta de bailarina todo el tiempo.
¡Oh! ¡Me encanta el ballet! ¿Bailas todavía?
En realidad, nunca bailé. Sólo me gustaba vestirme.
Oh
Entonces, ¿En el télefono dijo algo sobre necesitar una niñera por una reunión?
Oh, si. Bueno, la reunion consiste cuando los rancheros locales se juntan,
y se ayudan el uno al otro a clasificar los nuevos terneros y los marcan.
- Entonces son vacunados y sanados. - Oh, genial.
Trabajamos los fines de semana, entonces es cuando la necesitariamos para que cuide a Sam
Esta bien.
Tendrá que disculparnos por el desorden.
Estamos en construccion, como puede ver, asi que estamos un poco desordenados.
- ¿Quisiera tomar una limonada casera? - Sería genial.
Ok. Ya vengo.
¿Asi que, estan restaurando toda la casa?
Una habitacion a la vez.
Realmente no pense que iba a ser tanto trabajo.
¿Cuanto tiempo han estado?
Pensé que íbamos a terminar en dos meses con toda la casa.
pero con la cañeria y la base, simplemente digamos que vamos un poco más de un año.
- Wow. - Lo sé.
Gracias.
Y bien, cuentame un poco de ti.
Tengo 18 años. Estoy en el primer año de la universidad Adams Community
Que bien. ¿Qué estas estudiando?
- Historia del arte. - Bonito. ¿De dónde eres?
Acabo de dejar Bakersfield por primera vez.
Bakersfield. ¿No tienen una universidad en Bakersfield?
Sí hay. Pero el programa de la historia del arte es mejor aquí.
¿En serio? ¿Tienes hermanos o hermanas?
No, solamente mi madre y yo.
Mm
Hm
- ¿Puedo ultilizar el baño? - Seguro, por supuesto.
El lavabo de abajo esta roto, asi que utiliza el de arriba.
Lo siento. ¿Te asusté?
No, no en absoluto. Yo solamente no esperaba...
- Lo siento. - Bien, no es problema
Cariño, ¿Sabes donde estan las cuerdas pequeñas?
Consigue un estrecho, Ange.
Hola, Sam.
Creo que ella es genial.
Y bien, estábamos hablando,
y decidimos que nos encantaria que puedas cuidar a Sam el viernes por la noche,
- si es que estas de acuerdo. - Sí, el viernes esta bien.
Excelente. Me encantaria sacar a mi hermosa esposa fuera de la ciudad.
antes que las cosas se hagan un poco pesadas por aqui.
¿Me estas persiguiendo?
- ¿Disculpa? - Soy el chico con el que chocaste la otra noche.
Ah. Hola.
Parece que somos vecinos.
Yo vivo en el edicio contiguo. Soy Rick.
Angie
Un gusto conocerte, Angie.
- A ti tambien.
Quizas podríamos ir a comer mas tarde o algo.
- Tengo que estudiar. - Ah.
- Eso es interesante. Yo tambien debería. Tal vez en otro momento.
Hola
Hey
Angie, éste es Hal
Si.
Es un gusto conocerte.
Tóma asiento.
¿Quieres un poco?
No. Estoy bien, gracias.
Asi que necesitas una cama, ¿Verdad?
- Sí - Puedes tener la mia.
Absolutamente. Es la cama mas linda.
- ¿En serio? - Sí.
Esa cama ha visto mas acción de la que puedas imaginar.
Es como buena suerte o algo asi.
Eso es... eso es genial.
Puedes venir el sabado a mi casa y te ayudaré a traerla.
- Gracias. - Sí.
- Oh. Quien... - Dejaste caer unos en tu remera.
¿Segura que no quiere un poco?
En serio, gracias. Pero tengo que irme. Los veré luego,
y gracias de nuevo por la cama.
- Hola. - Hola.
Doce años de escuela católica, Iglesia todos los domingos.
Monaguillo - el inicio de todo. No podria salir si lo intentara.
¿Te importa si te hago una pregunta personal?
Depende la pregunta.
¿Por qué siempre estas tan nerviosa?
No lo sé. Generalmente no soy asi.
Es sólo... ¿Sentiste alguna vez como si te miraran?
¿Qué, piensas como un ángel guardián?
No, como... como si alguien te persiguiera.
Pero... ¿alguien te persiguió?
Has estado aqui por una semana ¿y ya tienes un seguidor? Entonces estoy celoso.
No sé. Sólo se siente como si alguien...
Tal vez sólo estoy lejos de casa y todo, y eso me tiene loca.
Suena como si lo tuvieses mucho en tu mente.
Sí. Supungo que si.
- ¿Cómo esta tu vainilla? - Esta buena.
¿Si?
Nah, el chocalete es aún mejor.
Bueno, mi deberes de perseguir terminan aqui.
Espera. Yo pensé que te seguia.
Bien. Lo siento sigo conservando aquella parte mezclada bien.
¿Qué haces mañana por la noche?
Tengo que trabajar.
Tal vez... ¿Aunque podriamos hacer algo el sábado?
Me encantaría.
Bueno, buenas noches.
Buenas noches.
- Angie, eres la... ¿27? - Asi es.
...la estudiante con la que hemos hablado desde que Rebecca Miller desaparecio,
y tienes motivos para estar preocupada.
Ahora, hemos puesto más patrulleros en las calles,
y sé que la seguridad del campo es muy consciente de la situación.
¿Por qué alguien pondría esto en mi puerta?
Las personas han puesto estas cosas por todas partes.
Mi puerta fue la única en todo el edificio.
Le dejo mi tarjeta.
Si este tipo intenta algo, nos llama e iremos enseguida.
- Gracias - Ok
¡No!
¡Vamos!
- ¿Problemas con el auto? - Si, asi es.
Levanta el capó. Lo revisaré.
Dios, ¡se me hace tarde!
Te diré que.
Te llevo y cuando regrese, le echaré un vistazo.
- ¿Seguro? Queda lejos. - Será un placer.
- No mentiste en decirme que era lejos.
Lo siento. Realemente aprecio que estes haciendo esto.
No lo sientas. Estoy feliz de hacerlo.
- Gracias.
Eres bienvenida.
Entonces... llamame en breve, y te avisare si necesitas un mecánico.
- Eres dulce
Recuerdamelo asi reviso el auto mas seguido.
- Hola, Mr Stanton. - Hola, Angie.
- ¿Es tu novio? - No, es sólo un amigo.
- Tuve un problema con el auto y me trajo.
Buen amigo.
Sí. Es un buen amigo.
Hm..
¿Hay alguna posibilidad que pueda llevarme hasta casa?
No veo porque no.
Psst
- Ah, aquí. Tóma esto. - Gracias.
No bromeabas sobre la vestimenta de vaquero.
Como dije, nunca se lo saca.
No creerás lo que le duele sacarselo para bañarse.
Sam no dejo de hablar de ti, despues del dia que te fuiste.
¿En serio? No estaba segura de que le haya caido bien.
- No, no, no, no, el te quiere. - Ah.
Sabes, solo, es un poco timido cuando conoce personas por primera vez.
Ah.
De acuerdo, permíteme mostrarte algunas cosas.
Aquí esta el control remoto. Sam es un dormilón.
pero podrías mantenerlo bajo por si acaso.
Y aquí esta el télefono con todos los numeros necesarios.
- Las llaves del Jeep, por si lo necesitas - Lo tengo.
Come algo de la heladera si quieres
pero la parte inferior es de Sam. Es su dieta especial,
por lo tanto no le des nada que no este allí,
sólo en caso que se despierte con hambre.
Asi que, ¿Todo listo?
Eso creo. ¿Segura que no tienes preguntas?
Vamos. Ella esta bien.
- Se nos hace tarde de todas maneras. - Ok, ok.
- ¿Tiene idea de cuando van a volver? - Estaremo de vuelta en,...
...tres o cuatro horas. Has de cuenta que estas en tu casa.
- Nos vemos luego. - Que tengan una buena noche.
- Ok, gracias. - No olvides llamar.
No empieces a jugar contigo. Es sólo una vieja casa.
Hay un infarto que espera por suceder.
- ¿Hola? - Hola, soy yo
Hola. ¿Cómo anda la niñera? ¿El niño te ha vuelto loca ya?
- No, es como si no estuviese. - Es bueno eso. ¿verdad?
Sólo queria hacerte saber que no tienes que venir por mi
El señor Stanton me llevara de regreso.
Ah. Realemente te espero con impaciencia.
De hecho, llamó en el momento de la verdad.
Ah, y estoy bien.
La conexión del cebador estaba mal. Lo tomé aparte, los puse juntos y los reconecte.
Muchas gracias.
Y bien, ¿Podré verte mas tarde?
De acuerdo, te veré.
Residencia Stanton.
¿Hola?
¿Rick, eres tú?
Lo siento. Sea quien sea no puedo escucharlo. Colgaré.
¿Hola?
Eso fue rápido.
¿Trataste de llamarme?
No
- Ah. Ok. - ¿Estas bien?
Si, lo estoy. Solo que me intentaron llamar y pensé que eras tú.
No, yo no.
Ok, bueno, te llamo mas tarde.
Ok
Quizas un poco de televisión ayudará.
Woo-woo-woo-woo, ha-ha! Damas y caballeros, muchas gracias.
Gracias
Sería buena idea no ponerle volumen,
sino quiero despertarlo.
Espero que no lo haya despertado.
Realmente duerme como una roca.
Oh, Dios, me asustaste.
Lo siento. ¿Te desperté?
Tengo hambre.
Ah. Esta bien, vamos te haré algo de comer.
Tu mamá dijo que solo puedes comer la comida que esta en la parte inferior...
¿Quieres que te lo caliente un poco?
Carne roja en trocitos. Es muy raro que este en trocitos.
Pasemos a uno diferente.
Supongo que es poco común. La carne en trocitos.
¿Seguro quieres esto?
Ok.
¿Quieres ketchup o algo?
Cuidado, te vas a quemar tu...
¿Hola?
Por favor deje de llamar.
¿Oiste eso?
Buenas noches, Montague Dispatch.
Un momento por favor.
Jefe... linea uno.
- Dinneli, aquí. - Hola, soy Angie. Estuve por su oficina hoy.
Ah. Sí. Hola, Angie, ¿Como estas?
No estoy segura. Estoy cuidando a un niño en 724 Camino Lancaster
- Es el lugar de Stanton. Lo conozco. - Creo que hay alguien afuera de la casa.
- ¿Viste a alguien?
No exactamente. Sólo escuche ruidos extraños,
y sigo recibiendo llamadas telefónicas donde nadie responde.
- ¿Como son los ruidos? - No se, como si quicieran abrir la puerta.
- como si hubiese alguien en la puerta - Angie, cálmese.
Ahora, ¿Has visto a alguien afuera?
No, solo pareciera como si hubiese alguien.
Ok, bueno, voy a realizar mi patrullaje y lo comprobaré. ¿Bien?
Gracias.
¿Sam?
Sam, ¿volviste a tu cama?
Creo que tendrias que cepillarte los dientes primero
¿Sam?
¿Donde estas?
¿Estas jugando un juego conmigo?
¡Vamos, Sam! Necesito que vuelvas a la cama, antes que lleguen tus padres.
Hey, amigo, ¿A dónde vas?
¿Sam?
¡Sam!
Sam, no estoy jugando ahora. Tienes que ir a la cama.
En serio. No es gracioso. Necesito que vayas a dormir.
¿Sam?
Sam, ¿estas aquí?
Tienes que acostarte.
Tu mama se va a enojar mucho pero mucho contigo
¿Me oyes jovencito?
¿Hola?
¿Quien esta ahi?
Arruinaste mi sorpresa. Estoy a 20 minutos de distancia.
Oh, ¡gracias a Dios! Estoy enloqueciendo aqui afuera.
¿Por qué, que esta pasando? - Este chico sigue llamando,
el niño esta jugando al escondite y la casa esta haciendo ruidos extraños.
Angie... cálmate.
¿Cual es tu problema, amigo?
Angie tengo que dejarte por un segundo. Espera.
¿Rick? ¿Hola?
Genial
Necesito un arma
¡Ahh!
¿Sam?
Sam, ¡espera!
¡Alguien! ¡Ayuda! ¡Déjame!
¿Sam? ¿Sam, donde estas?
Sam, vamos, tenemos que irnos.
¡Sam!
Sam, por favor, se que tienes miedo.
Mira, yo tambien estoy asustada pero tenemos que irnos Sam.
Sam por favor
¿Por qué?
Oh
Oh, Sam, gracias a Dios.
Necesito que vengas conmigo, ¿ok?. Vamos.
Vamos.
- Sólo daremos un pequeño paseo, ¿ok? - Tengo hambre.
Lo sé. Conseguiremos algo mas tarde ¿ok, cariño?
¡Ay no! Deje las llaves en la casa.
Bien, sólo iremos adentro y agarraremos las llaves,
y saldremos de aquí ¿esta bien?
Sam, necesito que me esperes aquí hasta que regrese ¿Ok?, ¿ok?
Espera aqui.
- ¡Mal! ¡Mal! - Sam ¡corre!
¡Mal! ¡Ah! ¡Mal!
¡Corre!
Permanece lejos de él.
¡Mal!¡Mal!¡Mal!
¡Mal!
¡Déjalo!
Sam, ¿estas bien?
Tengo hambre.
Ayúdame Dios.
Oh, Dios mio, Sam, no.
Oh, Dios, ¿estas bien?
Otro maldito sacerdote.
Hijo de puta, ¡es el Padre Nicoletta!
- Lo creí muerto en Rumania. - Bueno, supongo que no.
Eres un viejo bastardo resistente
La ultima vez que lo vi, tenia una hacha metida en la parte superior de su cabeza.
- Jim, ¿cómo nos encontró? - No lo sé, ¡maldito!.
¡Ooh! Esto es genial. Esta vivo aun, ¡genial!
Ven cariño, salgamos de aquí
Bien, esta muerto. Son como las malditas ratas.
Oh
Quedate ahi, Missy
No irás a ningún lado.
Lo siento.
Vi... Para.
Cubrimos nuestras pistas tan bien.
¿Cómo nos encontró Jim?
No sé como. No lo sé. Pero donde haya uno, habra mas.
Pensé que teníamos una casa de una vez por todas.
Sólo hay una cosa que podemos hacer. Tenemos que irnos.
¿Y a dónde?
Tenemos gente en Colorado. Podemos quedarnos con ellos hasta que consigamos algo.
Cariño... Escucha, va a ser lo mejor.
Ok.
Voy a empacar nuestras cosas y nos iremos. Prepara la comida de Sam para el viaje.
Ok. Espera, solo una cosa, la chica que agarramos esta noche
todavía esta drogada.
Haz lo mejor para desangrarla. Las necesitamos a ambas.
No podemos dejar rastros de cadáveres camino al Colorado.
Ok.
Ven aquí, cariño.
Ah
Sí.
Un infierno esta noche, ¿Verdad?
Déjame adivinar.
Estas pensando lo correcto ahora...
...que diablos pasa.
En fin, Angie...
...tenemos que alimentar a Sam.
Solo hay un problema...
...le gusta solamente la carne femenina.
Y no puede ser cualquier carne.
tiene que ser buena, limpia y sana
que, como puedes imaginar, no es facil de conseguir.
Ah
Y no puedes solo ir alrededor de un monton de chicas.
porque entonces la gente comenzaría a sospechar y no las podria agarrar.
La ultima vez que fuimos, llevamos a Sam con nosotros. Gran error.
Agarramos a una chica llamada Rebecca.
Sabes, realmente odio hacer esto.
Es por eso que hemos tenido que tener una niñera.
Claro que despues tendrian que averiguar algo sobre Sam.
Pero de nuevo, eres una buena chica. ¿Lo eres, Angie?
Sabes, es bonito tener alguien con quien hablar
Siempre estoy solo para hacer esto. Siempre.
Mi padre... solía tener una planta empacadora de carne.
Cada verano trabaje alli hasta que cumpli los 18.
Sí.
Sabes, todavia no me he acostumbrado a sacrificar humanos.
Por lo tanto marco el corte.
¿Sabes cual es el corte de carne favorito de Sam?
¿No? El de la espalda.
¿Puedes creerlo? Sí, la mayoria de las personas elegirian la de los glúteos.
Porque es de alto contenido grasoso pero no, no,
Él tiene que tener esta rebanada pequeña de carne de aquí.
Vaya cifra.
Nunca las probe, asi que no podria decirte si esta todo bien o no.
¡Maldita sea! Odio darles drogas a ellas. Maldito yo.
Normalmente esta no es la forma en que hago las cosas, Angie
Agarro a las chicas, las alimento por un par de dias, les doy mucha agua...
...hasta que eliminan todas las drogas Ahora, esa es buena comida.
Pero, tengo que seguir en camino, asi que... No creo que afecte mucho.
Pero nada parece afectar.
Bueno... sacerdotes e iglesias.
Pero de nuevo, ¿No esta comiendo?
Correcto.
Ahí.
Vamos.
No, no, no.
No tienes porque preocuparte. Escucha.
Le voy a pegar en la frente, justo aqui.
Dolerá en una fraccion de segundo.
Mira, mato al cerebro y el corazon deja de bombear.
De esta forma puedo sacarle toda la sangre.
No, no, no, no.
No moriras aún. Seguiras con vida.
- Oh - ¡Hijo de puta! Púdrete en el infierno.
¿Qué diablos fue eso? ¿Sabes que?
Te dije que era bueno tenerte aqui. ¿Adivina que? No es bueno. Jesucristo.
Traté de ser bueno contigo y esto es lo que recibo.
¿Feliz? probablemente ya comenzo a coagular.
Sabes, utilizar esto me molesto mucho, cuando empece.
¿Qué haces hablando con ella?
- Pensé que te gustaba. - ¿En serio?
Bueno, no es que me guste estar aqui teniendo sexo con ella o algo.
No te dije que sólo la tienes que matar.
¿Por qué hablas con ella? ¿Cual es el punto?
Oye, te he pedido varias veces que vengas y me ayudes
- Casi siempre, tu respuesta es "no". - Sabes que no es lo mio.
Ah, y... ¿y cortar a las chicas en cuadraditos es cosa mia?
Mira, solo vine aquí para decirte que he terminado de empacar.
y cuando termines aqui, podremos irnos.
Oye. Ven aquí, Vi.
¿Que?
Lo siento. ¿De acuerdo? Solo que esta noche trabaje mucho.
- ¿Beso? - Hm
Bien, vuelvo al trabajo.
Uno abajo, uno para irnos.
Sabes, realemente nos gustas como niñera Angie.
Demonios, has salvado a Sam de ese sacerdote mientras buscabamos comida.
No muchas personas lo han hecho.
Claro, no sabían que Sam era el hijo del diablo, supongo.
No lo sabías, ¿Verdad?
No lo creo.
Bueno, Angie... es el momento.
Una vez mas, lo siento mucho.
No te muevas.
Porque si no te golpeo justo en la frente te hare doler.
y realmente no quiero hacerte doler.
¿Que demonios? ¿Llamaste a la policia?
No hagas ruido, ¿Me entiendes? porque no quiero matarlo,
y en verdad no quiero matarte sin el martillo.
Buenas noches oficial.
- ¿Como le va? - Bien
¿En que puedo ayudarlo?
Disculpen la molestia se que es tarde,
pero, tengo una llamada... de la chica que cuida a su hijo, llamada Angie.
- Ella se fue hace media hora. - Mm-hm
¿Está en problemas?
Bueno, habia llamado y dijo que había alguien afuera de la casa.
¿En serio? Es gracioso. No nos dijo nada acerca de eso.
- ¿Te dijo algo a ti cariño? - No, en absoluto.
Supongo que fue una falsa alarma.
- Que tengan buenas noches.
- Gracias por visitarnos. - Gracias.
Él sabe.
Bien, cálmate. Él no sabe nada.
¿Puede enviarme una placa para mi?
¿Qué esta haciendo?
Seguramente, esta buscando donde venden donas en alguna tienda.
¿Ves?
Ok, Ok.
Voy a terminar con la segunda chica. Sam esta listo para irse. ¿Ok?
- Correcto, bien. - ¿Correcto?
¡Puta! Me cortaste.
¿Como se siente? Idiota
Vamos, Angie... no puedes correr a ningun lado.
Eso es todo, Angie.
Lo estas haciendo mas dificil de lo que necesito.
Vamos, Angie.
Yo no pedí esta vida, Angie.
Te fijaste en mi.
Has visto al niño. Sabes la verdad.
¿Cómo puede estar en tu presencia y no creer?
¿Encontraste a tu novio?
Es una lastima, tuvo que morir por ninguna razon.
Sam no come carne masculina.
Te voy a sangrar lentamente, muy lento.
Maldición, eso duele.
Oh... maldición
Creo que corte un tendón.
¡Despierta!
¡Quiero que sientas esto!
Bien, estas despierta.
Traté de ser bueno pero no te gusta bueno. ¿Cierto?
Bien. Ahora el otro.
Suéltala, idiota.
¿Tienes mas armas? Hijo de puta.
De rodillas, ¡ahora!
¡De rodillas!
- ¿Como le va, jefe? - Abajo.
No te preocupes, Angie. Me ocupare que salgas de aquí.
¡Detrás tuyo!
¿Violet?
Detente, detente. Terminó
- ¡No!¡No! - Terminó, terminó.
Esta bien, esta bien. Estan muertos, estan muertos.
Vamos.
Mi auto esta estacionado en la ruta principal.
Ahi, ahi, estan la llaves en la camioneta.
- ¿Segura? - Sí.
Quédate, ya vuelvo.
¿Adonde vas?
- El niño esta dentro. Tengo que ir por el. - ¡No!
No te preocupes regreso en un segundo.
No, él es diablo.
Angie, va a estar bien.
¡No, no!
No, nos tenemos que ir, nos tenemos que ir.
No, por favor.
Por favor.
Déjame salir de aquí.
Tengo hambre.
Por favor, déjame salir de aquí.
Tengo hambre.
Aléjate de mi, aléjate de mi por favor.
Tengo hambre.
¡Véte!
¿Sam?
Sam, mira.
Hay un montón de comida para ti.
¿Ves?
Sam, no tienes que comerme a mi.
¿Sam?
- No, Sam, por favor. - Tengo hambre.
Por favor, Sam. Detente.
¡Tengo hambre!
¿Sigues con hambre?
Bueno, atragantate con esto.
¿Cómo esta?
Ha perdido mucha sangre.
- Y esta en coma. - Uh-huh
Sabes, no sé cuando va a salir.
Ok.
Pero cuando lo haga, hágamelo saber.
Maldito fuera de aqui. Necesitamos algunas respuestas.
Doctor, mire, se esta despertando.
Angie... ¿Puedes parpadear?
Bien.
¿Puedes ver mejor ahora?
¿Angie?
¡No! ¡No! ¡No!
Angie, estas bien, estas bien. Estas a salvo. ¡Enfermera! ¡Enfermera!
Estas a salvo, estas a salvo.
¿Rick?
Sí.
Oh, Dios, Rick. Por favor, no me dejes.
No, no me iré a ninguna parte.
Angie, tengo que hacerte unas preguntas.
¿No le puede dar un poco de tiempo?
No, hijo, lo siento, no puedo.
Ahora, Angie, tu amigo dice que estabas de niñera. ¿Es cierto?
Sí.
¿Puedes recordar lo que sucedió con el niño?
¿Qué quieres decir?
No hemos podido encontrarlo.
¿Qué?
Encontramos al Jefe Dinneli,
a los padres,
y 20 cuerpos femeninos enterrados en el patio trasero de la casa.
Ninguno de ellos era un niño.
Pero el estaba en el granero. ¡Fue en el establo!
Angie, trata de recordar exactamente...
- Dejala. ... la ultima vez... cuando lo vi.
- Señorita, ¿La puedo ayudar? - Soy su madre.
- ¡Mamá! - Esta bien, nena. Estoy aca ahora.
- Voy a estar afuera si necesitas algo ¿Ok Angie? - No, Rick, quédate. Quédate, por favor.
Tenemos que rezar.
"Se busca niñera"